体験者へのお願い
*参加体験される方は到着の72時間前までに申し込み、到着24時間前に全額をお支払ください。
*取り消し料金は48時間~24時間前ツアー料金の50%申し受けます。24時間前全額申し受けます。
*ツアー料金は2014年12月31日まで有効です。
*体験者は携帯電話のスイッチを切るかマナーモードにお切り替えください。
*施設内では静かに歩くことをお願いします。施設内の衛生管理にもご協力ください。
*施設内では小奇麗な服装でお出でになることをお勧めします。
*施設内は禁煙でギャンブル等の行為も禁止です。
*施設内では庭の環境保全にご協力お願い致します。花を摘んだり芝生には入らないでください。
*施設内にはアルコール、火気、武器、ドラッグ、ペット等を持ち込まないでください。
ホームステイのお客様へ
*体験者は身分証明書をご持参ください。
*当施設ではお客様の持ち物の紛失、盗難には責任を負いません。ローッカーをご使用ください。
*当施設の宿泊施設に宿泊者以外のお客様が入ることはご遠慮ください。
Thien An Hill Hue, Thừa Thiên–Huế, Việt Nam
お寺の場所はカイデイン帝廟とピルグリミッジホテルの間でホテルから帝廟に向かう道の最初の道路を右折。
Email: sales@cattuongquan.com
Website: www.cattuongquan.com
連絡先
Cat Tuong Quan Company Limited.
Director: Nguyen Thanh Tu
Tel: 0914.620.033 Fax no. : 3301519267
Add: Cu Chanh 1, Thuy Bang, Huong Thuy district, Hue Province.
Sales Assistant - Mr. Doan Van Tu
Tel: 0915 475 875
Cat Tuong とはベトナム語で”喜び、楽しみ”を呼び込み、 Quanとは賢人という意味。Cat Tuong QuanはZen Houseを通じて安らぎをお届けします。Cat Tuong Quan.では来訪者にいくつかのコースをご用意しています。
コース1
1. 所要時間: 45分
2. 収容人数: 10人~20人
3. 日程 Cat Tuong Quan主催者からのウエルカムドリンク、ご挨拶に続き伝統建築 “Nha Ruong”の紹
介とCat Tuong Quanの訓話。自由にお写真を撮っていただきます。
4. 2日前までに予約をお願いします。
5. 料金: お一人120,000 VND
コース2 (昼食又は夕食を体験)
1. 所要時間: 120 分.
2. 収容人数: 2人 - 20 人
3. CAT TUONG QUAN料理 無農薬、有機野菜を素材にした新鮮な料理、飲み物でおもてなしします。
(季節によって異なりますが6種類の精進料理をご用意します。)
4. 日程: 12時(昼食利用)又18時(夕食利用)当施設へお出でください。
Cat Tuong Quan主催者からのウエルカムドリンク、ご挨拶に続き伝統建築 “Nha Ruong”の紹
介とCat Tuong Quanの訓話があります。
12時半(昼食)18時半(夕食) お食事前及び食事中に瞑想、座禅を予定しています。
当施設のハーブ水で清めていただいた後、14時(20時)終了
5.料金 : 2~4名 600000VND 5~10名 5400000VND 11~15名 480000VND
16~20名360000VND
コース3 (20種類の精進料理ビュッフェ)実施日:毎月旧暦14日又はお客様から要請のある日
1. 所要時間: 150 分.
2. 収容人数: 最低 20人, 最高 40 人
3. 日程: 17時30分 当施設にお出でいただきます。
17時45分 Cat Tuong Quan主催者からのウエルカムドリンク、ご挨拶に続き伝統建築 “Nha
Ruong”の紹介とCat Tuong Quanの訓話があります。
料理人より料理の素材、種類についての説明があります。
18時よりお料理を召し上がっていただきます。
19時半よりCAT TUONG QUANの湖で灯炉流しをして”心の安らぎ”を祈ります。
20時終了
4. 料金: お一人400,000 VND